Die folgenden Bilder sind für Zuschauer unter achtzehn Jahren nicht geeignet.
Erstmal ein paar Bilder von unsrem "nur nicen" Kühlschrank.
Hatten uns am Donnerstag endlich dazu aufgerafft ihn mal gründlich zu reinigen, denn
jedes Mal, wenn die Kühlschranktür geöffnet wurde, wehte ein laues Lüftchen zu uns hinüber - the fridge smelled like the hell, really!
Bewaffnet mit Handschuhen ging es dann ans Werk.
Was da alles zum Vorschein kam, das überstieg selbst unsere Vorstellung…
Nicht nur, dass die englischen Toiletten nicht richtig flushen, der Inhalt von mehreren Wochen hat auch ab und zu das Bedürfnis ans Tageslicht zu gelangen. So geschehen letzte Woche. The toilet was blocked (passiert öfters) and after about one hour all the sh** came up… Disgusting!!! Man berücksichtige die Tatsache, dass wir Teppichboden im Bad haben. Aniko hat alles gereinigt (und sich vermutlich erst ma ne Stunde mit kochendem Wasser abgeduscht). Bin ich froh, dass ich arbeiten musste und ned da war. Linde hat mir dann geraten ins andere Haus zu ziehen, sie würde es tun. Naja, man kann sich auch anstellen (sagt die Richtige), so komme ich wenigstens abgehärtet nach Deutschland zurück^^ Aber auch die Toiletten next door erfüllen jegliche Comfortansprüche.
Unser Haus ist ja generell nicht das Ritz, aber die englische Bauweise...
die gibt uns manchmal schon Rätsel auf.Bad ohne Waschbecken, einen Meter von der Küche entfernt?
Sagt ein altes Sprichwort nicht man soll nicht sch****** wo man isst? Kristin, achte auf deine Wortwahl! Sorry...
Ok, man darf jetzt nicht nur von unserem Haus ausgehn... in Deutschland würden sie so eine Bruchbude aber trotzdem abreissen!
In unsrem Zimmer (Anne wohnt jetzt bei mir im Zimmer, hatte mich schon an Ordnung gewöhnt:) gibt es neben einem kaputten Fenster (lässt sich nicht mehr schließen - sehr angenehm, vor allem wenn die Heizung mal wieder spinnt) jede Menge Schimmel in den Ecken. Ich glaube die Rohre sind undicht... was weiß ich... Auf jeden Fall sehr gut für die Atemwege.
Der Dreck ist nicht von uns by the way. Ich weiß auch nicht, warum unsere netten englischen Mitbürger unseren Vorgarten mit dem Mülleimer, der gerade mal 3.54m entfernt ist, verwechseln-.- So weiß man doch zumindest aber gleich wo man ist - in der besten Gegend B´mouths ;)
Unser Garten sieht natürlich auch aus wie gemalt - wer hätte es gedacht.
Fairnishalber sollte ich erwähnen, dass die Schäden an unseren Zäunen dem Orkan zuzuschreiben sind, der in ganz Europa gewütet hat.
Wir haben aber - oho - sogar einen Pavillon mit richtigen Fenstern, it´s lovely.
Öhm, no, not really. Voll der abgefuckte Schuppen. Die Raucher haben
sich immer dorthin zurückgezogen (als ob ich nicht dazugehören
würde;), um in stiller, meist Zweisamkeit, ihr Verlangen nach den
Glimmstängeln zu befriedigen.
Hoffe ihr habt einen kleinen Einblick in unser "Horrorhaus" bekommen.
So schlimm ist es aber gar nicht, sieht auf den Bildern viel schlimmer aus als in Wirklichkeit.
Mittlerweile, traue es mich fast nicht zuzugeben, mag ich unser Haus sogar... zumindest ein wenig^^
Cu K (text) & A (pictures)
P.S.: Werde mich nach meiner Rückkehr als erstes in mein Bad einschließen und mindestens eine Stunde duschen (sorry Vadder für die hohe Wasserrechnung;).
4 Kommentare:
omg saw wurde in eurem bad gedreht!
OH MY GOD!!! The house is even worse than I thought! And the fridge... Somebody actually died there!
And I actually miss Bournemouth.. Going out there is WAY MORE fun!
Kristin.. Enjoy your last days! Anne.. HOLD ON! ;)
xxx Linde
Your pictures made me ask my friend who speaks German to translate some of the things you wrote on your blog. It's sad but true - the level of hygene in England is very low. I actually live here, but I used to live in Germany before and there is no comparison! In addition, a tenant - if he or she is a foreigner - has to be prepared to be cheated at every corner. http://marius-the-epicurean.blogspot.com/
OMG ihr armen da muss man ja fast k... :)
des wird was wenn ich dort bin oje anne ich vermiss dich voll hoffentlich bisch dann bissle ordentlicher wenn daheim bist hehe ich glaub das wird dich verändern
liebe grüße von da ELSE
Kommentar veröffentlichen